Chai - это французский термин виноделия, относится к помещению или складу, используемому для хранения бочек с вином, обычно расположенному над землей. Этот термин особенно распространен в Бордо, Франция, где винодельческие традиции имеют давнюю историю.
Chai играет ключевую роль в процессе созревания вина, поскольку условия хранения, включая температуру, влажность и вентиляцию, могут значительно повлиять на качество и характер вина. В таких помещениях вина могут дозревать в бочках различной вместимости, что позволяет виноделам тонко настраивать вкус и аромат напитка.
В дополнение к традиционным деревянным бочкам, в современных chai могут использоваться и другие контейнеры для хранения вина, включая стальные резервуары и бетонные емкости, что предоставляет виноделам дополнительные возможности для экспериментов с производством вина.
1. Chai – это французский термин, обозначающий помещение для хранения вина. В отличие от винных погребов (caves), chai часто располагается над землей, а не под ней.
2. Основное предназначение chai – хранение и выдержка вина в бочках. Часто это помещение используется для всех этапов производства вина, начиная с ферментации.
3. Температурный контроль в chai играет ключевую роль. Это помещение защищено от резких перепадов температур, и его стены могут иметь небольшие окна, обращенные на север для предотвращения попадания прямых солнечных лучей.
4. В разных регионах Франции могут использоваться синонимы. Например, в некоторых провинциях для обозначения подобных помещений применяют термины cellier или cuverie (фр.).
5. Важное требование для chai – это поддержание чистоты и отсутствие материалов, которые могут привести к нежелательным процессам брожения, таких как зелёная древесина или уксус.
6. Помещения chai часто служат не только для работы с вином, но и для проведения дегустаций, где посетители могут ознакомиться с процессом производства и выдержки вина.
Термины Французского виноделия
AOC (Appellation d'Origine Controlee)
VDQS (Vin Delimite de Qualite Superieure)
Общие термины и понятия виноделия
- ABV (Alcohol by Volume): Процентное содержание алкоголя в вине.
- AC (Adega Cooperativa): Португальский кооперативный винодельческий завод.
- AC (Agricultural Cooperative): Сельскохозяйственный кооператив, часто включающий винодельческое производство.
- Acescence: Уксусный привкус вина из-за неправильного брожения.
- Adega: Португальский винный погреб или винодельня.
- Almacenista: Испанский термин для винодела, производящего и хранящего вина в бочках.
- Alte Reben: Немецкий термин, означающий "старые лозы", используемый для обозначения винограда с более старых виноградников.
- Annata: Итальянский термин, означающий год урожая.
- Aperitif: Напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита.
- Appellation: Обозначение географического происхождения вина, связанное с его качеством и характеристиками.
- Azienda agricola: Итальянский термин для фермы, производящей собственное вино.
- Azienda vinicola: Итальянский термин для винодельческого предприятия.
- Bin: Место или контейнер для хранения вина.
- BOB (Buyer's Own Brand): Вино, производимое для частной маркировки покупателя.
- Bodega: Испанская винодельня или винный погреб.
- CA (Cooperativa Agricola): Итальянский термин для сельскохозяйственного кооператива.
- Cantina: Итальянская винодельня.
- Capsule: Металлическая крышка на бутылке вина.
- Cascina: Итальянская ферма или усадьба, часто производящая вино.
- Casta: Португальский термин для обозначения сорта винограда.
- Caudalie: Французская единица измерения длительности послевкусия.
- Cepage: Французский термин для обозначения сорта винограда.
- Chai: Французский винный погреб.
- Chateau: Французский замок или поместье, производящее вино.
- Chiaretto: Итальянское розовое вино.
- Clairet: Французское светлое красное вино.
- Colheita: Португальский термин для года урожая.
- Country wine: Вино регионального происхождения, ниже уровня AOC.
- Cremant: Французское игристое вино, производимое вне Шампани.
- Criadera: Испанский термин для уровня в системе "солера", используемой для выдержки вина.
- Crianza: Испанское вино с выдержкой не менее 2 лет.
- Cru: Французский термин для виноградника с определенной репутацией.
- Cru Artisan: Категория французских вин, производимых небольшими хозяйствами.
- Cru Classe: Классифицированное винодельческое хозяйство во Франции.
- CS (Cantina Sociale): Итальянский термин для социального винного кооператива.
- Cuvaison: Процесс мацерации виноградной массы.
- Cuvee: Французский термин для партии вина.
- Cuverie: Французский термин для помещения, где происходит ферментация.
- CV (Cooperative de Vignerons): Французский кооператив виноделов.